охошу. Б.лиаь Мосliвы есшь .лhсъ
,
въ liошоро.Ъ
BOJ\Иmca преве.лиliое мноzесmво
.
аайцевъ
,
lioиrъ
не mо.11ько Jt.овиmь запрещено подъ cmporим:'Ja ваиа
аанiем:ъ ~о даже и рубишь въ вемъ Аеревыr
(
11 ).
:Какъ сиоро ВеАи&.iй :Кназь вознаиt.ришса t.xamь
на охошу, шо приносашъ mуда
(1!:1)
аайцевъ и иаъ
Аругихъ авt.ривцевъ, liОихъ у веrо не мало
,
ибо
Государь mt.м:ъ бохt.е бываешь дово.11.евъ охоmою,
чt.м:ъ бо.лt.е поймаешь авt.ра. Выt.хавъ въ по.ле
nосы.лаеmъ OJI.ИOro изъ бо11ръ JJJIИ nридворныхъ
СВОИХЪ .За ПОСАаННИI'iаМ:И. 1\.ai'I.Ъ С&.ОрО nрибАИЖаШСII
они на нt.коmорое оmъ него paacmo11нie
, mo
СJ\езши съ .лошадей, пор,ходаmъ къ нему пt.шком:ъ.
Тааим:ъ образом:ъ бы.ли привер,ены и мы, nишеmъ
Герберrumейнъ
(1J).
Государь сидt..лъ на бoramo
убравиом:ъ иоn въ пребогаmомъ о,,t;hвнiи. Г.лава
его бы.11а ПО'IIiровенна. Онъ сн1.1въ рукавицу и по
Ааваа намъ руку, прииаааJI.ъ переводчику С~>азаmь:
:мы воанамt.ри.лись повесе.лиmьс1.1 охоmою и васъ
сдt.11аmь участниками сего ур,ово.льсmвiа, садьmе же
опаmь на .Лошар,ей и сmупайmе аа мною. Го.11оввой
уборъ его cocmOI.IJI.Ъ изъ mааъ вазываемаl'О кoA
nalia ,
украшеннаго сзади и спереди аолоmыми
Jtисmами
,
кои воавышаась на подобiе салmавовъ
,
mo
иаааАЪ
, mo
впередъ иаrибались. Одt.аиiе
ero ·
быАо изъ ао.лоmой nарчи
,
къ
noacy
привt.ruены
быАИ по Рускому обыкиовеиiю два д.llинные ножа
.
и д.11ивный mаюв.е кинжаА.ъ. СааАи аа поасомъ
авmкнуmъ бы.лъ кистень, украшенвый аолоmомъ.
По правую сшорову
ero
t.халъ
·
из~:11апиыir иаъ
Казани Царь Шиrъ- А.лей, по .л·hвую же два мо
.лодые :Кна3в. :Ка~анс.~tiй Царь
.
имt..11ъ при себt.
•
