RPEДИC.JIOBIE.
vn
Не можно сум:н'Бваmьсл
,
чтобЪ лю6юnеля:мЪ Исmерiи
Poc:–
cblcкo}i
•
ве всякое время услуга не была c..t.1>Aar:~i
,
есл.ьли бы
I(Ш(\ и прежде nредпрiя."'Ъ
,
Степенную .1eн.ury наnвчашаmь
,
о;;облнво сЪ
moro
времени, какЪ Нестора, llli:coнoпc.r<.yю лfsmо
пись
,
Татиn~епс:;ую нcrпopito, печаrщ:.mь tmали, кЪ которымЪ
сiя книга изрлдпымЪ можетЪ служиrnь хополненiемЪ. ОmЪ
чacmaro сnисыванiя опой nроизошли бе.зчисленныя вЪ ней n~
rp1Jшiнcrпи
,
коmорыл какЪ р'Едко поnравлены были
,
при каж
.д,-:мЪ переписыванiи бо IIЪШе умножались. Не neчamaнie такой
книги соединено сЪ вt:ликими mру,.~;носшлми, и есmьли не учинено
будешЬ со всею воз'IОJ1Шою mочносmiю и nрил1iжанiемЪ,
rno
дл.я:
Исmорiи J\учше, чшобЪ кяиrа осталась писменная:: потому чmо
nоrр:Бшносши неча.m~нiеJ'.tЪ подтверждаюшея
,
и шипеграфскими
ошибками умнсжены быrпь мсrушЪ.
-
K()rJ:a
.11
уnрt"\шеп'Ь быль nрИЮ[ШЬ на се6'11 mрудЪ сего Шl,!;:t•
:иiя, то и посшупа.?\Ъ сл"t.дую:цимЪ образомЪ
:
Надлежало мнf5'
cm;lp::tmьcJ( о сысtцнiн Аре-вняrо и в'Брнаrо списка
,
nE~ коему бь1
учиниrн~о вe<Iamaнi~, безЪ ympamы онаrо при наборfi, дабы .виред:в
ио он( му, вЪ могущихЪ .являmъсJt: сумвиrпельсmвах'Ь
,
спрй·
виmь,
1f.
можно было. Такой сnисокЪ
,
во время Гoryдi'!.pJr
:Царя ИВАНА ВАСИJIЬЕВИЧА, чистымЪ nмуусmавомЪ
n.ll–
с~нный, ус"!асшливил<'сh мн:lt n•..~~:yчmnъ стЪ блаженнаrа
и 111iчна.rо сожалf;нiя Jtocmoйвa.r<J сmрадал:Ьца.
,
Ампросz
fl,
Архiеnископа Московс:каго
,
изЪ собсmвенн<'Й его библiоmеки
,
не
.за долго
.,3;0
весчасnшой сего велюсаго мужа кенчины. СЪ симЪ
спискомЪ СЛИЧ11ЛЪ я сmЪ слова .,§.О слова' и смотря на каждую
букву, д,руrой и-"'.д:а.вна. у меня нахnдю;giйся списокЪ
,
дабы сей:
могЪ cJ\ymиmь nри Ffaбop:fi. Па:,сmавилЪ я ct::б't за nравило, н:и~еrо не
nролускаmь, ни выкидывать, ни перем'tняmь, ни прибавляm:J,; но то
чно nосхtдоваmь .древнему Архiбрейскому списку
,
..J::-;.6»1
nечаmнаж
наша книга могла npioбp13cmи совершеиную ,if,Оа'!!ренносmъ. Со·
блrодалЪ я и сrпаринный слогЪ
,
сmарипнr·е правоrшсанiе, сmа.
ринныя нын'Б уже неуnоrпребиmельвыя рiiчи; исnравлялЪ лрк
nечаmанiи и коррекmурн:ь1е листы
;
словомЪ
:
сm~рался по возмо
жности
•
чтобЪ ш:чаmнаJI! книrа ни вЪ чеw.Ъ ошЪ Л('l):лннника
ве рйзни;щс~>. ПолучилЪ лн .я желаннее
,
о щомЪ ссшав/l.яю сr
.диmь чнщашеляrviЪ.
