фrнЪ Хр.
IfH•
ОтЪ Хр.
J.f14·
KllJ!ГA CTEПEHHA.Jl
nреже Едиrеевы раmи вЪ XЁrr;o
6909.
ы'13-сяца Окmябрл вЪ
29
день помрп.чися СОJ1.1П_!е, и бысп:.ь mы,·!<l
,
и яs~·}Cfi нанебеси
СерnЪ, И ПотомЪ СОЛЩiе ЯБИСЯ кровавы луча ИСГ!',n_цая:
сЪ дымомЪ. Тако~-Rе бысmь вЪ лi3rno
(920.
RO
гра.д·Б Karn.и'ii·в,
при вечери явися на не6еси серпЪ иво облак~1. Паки ж~ вЪ
л13rno
6922.
мi3сяца Iюня вЪ
7.
день по :все}I землИ видi3ша
людiе внаменiе на небеси, солнце ивися зелено и все по
мерче
,
и gв-f>вды 6яше gидi3mи аки вЪ ноrk!_и
,
и m:ъr,-ra б:ысшь,
и человtцы другЪ друга не видяше. Таже помал
t
бысmъ
~ракЪ аки кровь, и людiе вси аки вЪ кровИ сmояху. И
mако БСИ людiе вЪ велицt ужасi3 бывше, и сЪ покэ.янiемЪ
моляхуся Богу. Тогда ж~ 6ысmь бол'Взнь челов'.ВкомЪ mя
:жка вtло костоломЪ по всей вемл.И Pycrni3й. Во второмЪ
:же лtm13 Богу попустившу гр13хЪ ради нашихЪ Рускiя
Миmрополiя на-д.в'В области равд13лися, яже не подобйеmЪ,
о семЪ же я-влено ecrnь вЪ жиmiи Фorniя :Миmрополиmа. И
:вЪ томЪ же л13rni3 бысmь на люди морЪ
.
страшенЪ зtло
·
:вЪ ВеликомЪ Нов13градi3, и во Псковв, и вЪ Ладовi3, и вЪ Ру
сiз, и вЪ Порхов13, и вЪ Торжку) и во Тфери, и вЪ Дмиmров"В
,
и во .вс'ВхЪ предiзлtхЪ ихЪ, яко живiи не ус.J3ваху мер
твыхЪ погребаmи, и толика оmЪ Бога бь.rсmь жаmва на лю.
ди, яко една челов·.БкЪ или дiJrпиi_JJe жив-) обр'Вmашеся,. и
многiя села пусты быша, rnaкo же и во градtхЪ; и шогла
МНО3И .вЪ поксt.янiи ко исходу .rоmов.л.яхуся' инiи ~hte Ангелn•
ска.го иноческаrо 6брав:i сnодпбившася отЪ .жиmiя исхожда·
ху. И паки милосердый Бог Ь страшно показуя 3Нuменiя:
ко очищенiю многихЪ нашихЪ nperptшeнiй. ВЪ Нов13град15
БеликомЪ вЪ церкви Свяmыя Aиacrnariи на Икон'В Покрова.
Пречисmыя оmЪ самого Боrородична образа по об"В страны
.
ризы ея аки кров~> mечаше. Те) гда же вЪ Hoвi3rp~lд13 многа
·
междоусобная: брань бысmь, и самое кровопролиmiе н убiй·
сrш:Ю
;
восmаша бо два конца Неревскiй и Словенскiй
,
и вси
быша вооружени вЪ досп'llхи, и дноры Бо.лярскiе
pa3rpa·
биша, и людей много иr6иша, и n6mт-лЪ едва умири сiя:
АрхiеnископЪ ихЪ СимеонЪ. Та~е мtсяца Апр'Бля вЪ
9·
.zr,eю,· б:ысmь буря велiя сЪ вихроыЪ с11льнымЪ и mуча стра
шна зtло сЪ дождемЪ и сЪ градомЪ великУ~мЪ паче обычая,
и бысm:ь всюду вода многа чаюr;цимЪ человiзкомЪ вmорый
~omon:Ь, и rромное mресканiе
,
и :молнiл б.ли,mаша, и земля
ПQ•
