CTllFIEHЬ
TPETI
Й
HA.A,ECJJTlJ.
11~
1 ,
дrв~д:ь чесmъ Царени, аЦJ..е "'е сам·r:
,
н mы сына
cEoero
nоели
,,
кь нe:r-.-ry, или бparna, или отЬ Ве.\ьмоя-:Ъ единага, ничто
,, if.:e
бояся
;
nоиеже азЪ ncrюrmo mи во всемЪ.
,,
Сице
лук:l:•сmвуя nо,дкрад<'lШе ~ дабы не бы.ло проmиву его· ни
мало воинство ·Руское, а вЪ
mo
вре1\IЛ самЪ неусыnно приб.л.и
жашеся. Послу ~е Едигееьу на Москву пришедшу
,
отЪ
него же nшковая слор,еса Ве.л.икiй КняБь слышавЪ, и чанше
по зав'Вщанiю правага мира и исmинньш любви, и не соби
раше воинства., но посла ко ·Едигею единnrо ornЪ Ве.льмо~Ъ
своихЪ именемЪ IОрвя
,
да увi3сmь исmинну
,
и вскор'Б
во3вВсmиmЪ. Едигей же IОр:ья яшЪ, и скорF.е иднше. Ве.л.и
кiй же Князь Васи..л.iй .Димиmрiеыичь оmЪ н13коихЪ ув15давЪ,
раtпь Ташарекую близЪ суц:у, и не успi3 нскор'В собраmи
мноr.аrо воинства, и оmЪиде на Косшраму сЪ Великою своею
Княгинею и сЪ чады, на МоеквЪ те осmави КняЗя Влади•
мира Андрi3евич<1.
,
внука Иванова
,
nравнука Иванова :же
ДаниJ\овича, и 6ръ1тЬо свою Князя Андрtя и Княвя Пешра.
.АимиmрiевичевЪ
,
и Князя Ишана Юрьевича
,
сЪ ними же
:многое множество народ:а., посадЪ же весь пожгоша ,сами.
Безбо~н:ый же Едиrей
cma
вЪ КоломенскомЪ вЪ .л.'Вmо
'.9
1
7·
м·всяцft ..Декабря :вЪ
I.
день
,
и распусти вои
no
всей ~;~ х,.
землИ
>
Ы!Яlila ж~ великiй градЪ Переяс.лавль
,
и огнемЪ
'
сожгоша .Дека6рл вЪ
4·
д"е:Нь, таж е· и РостовЪ, н Дмиmро:вЪ
, ·
и СерпуховЪ, и Верею} и НовгородЪ Нижнiй, и ГородецЪ, и
власmи и ·села поп.л.'Бниша, и пажгота, mакоже и Клинскую
власmь Тферскаго пред'Б.л.а, многое множество ХрисmiянЪ и
_cmy
денiю изомроша. Е5'!ше бо тогда ЗI1ма тяжка и студена
з13ло, и вьялицы и вi3mры велицы, сице Богу полу.сmи·
11шу ва премногiя наша преrрtшенiя. И свершисл преж,е·
бывшее зиаменiе
,
иж·~ на
lloxpB
исmекшися крови оmЪ
Иконы Пречисml'дЯ БоrородШ,!Ы вЪ КоломенскомЪ пред13л'В.
·
Ми~r,.осердый же БогЪ, И/f~е всегда хрйняй раба своего Ве.ли
каrо Князя: Василiя: Дим~тmрiеви'!а
>
mако и mогде. ЕоrомЪ
храним:Ъ бысm:ь отЪ безбожнъtхЪ ТатарЪ.
Et
бо послалЪ Еди:
rей по немЪ Царевиlш Тигрибердея сЪ тридесять тысящь
ив{)орныя рати., и не дошедЪ возвраmишася. Bi3cmь бо Го·
сподь благочестивыя отЪ напасти избавляmи. Безбожный
же Едигей кЪ Москв15 ни самЪ nрисmупи, ни nосла, но хо.
mя 3и:мовиmи
,
и всячески ввяmи ю. И сице окая:ннь1й д:аа.·
Б б б
J
па.де•