}t
tюслезавтра н ередам ваш любезный привет. Дружески
жму ва шу ручку с пожеланием всех (земных) благ счrtстья .
Ecл tt вы ttattишeтe о себе подробно или пришлёте какие
mtбо .\
1
Iатериалы, будет очень приятно. Вы не обижайтесь
за стиль моего письма. Виною ваши письма, задевшие во
м11е мечтател ьность >>.
~:знав, что у давней з накомой Есенина Л.Л.Мацкевич
есть 11ензвестные фото и автографы поэта, Софья Андре
евна нросит 11ередать их в музей. И когда мате риалы при
шли, :за писы!Зает
u
днсвtiике: qПолучила рукописи 3-х н е
нзвеслt ых стихотворени й Сергея и письмо . Господи , IЗОТ
это i\IOЯ ра;юсть до дна чистая >> .
С каким-то мистическим ужасом читала она юношес
юtе стихотворения Есенина - как rtророчество его гибели
11
слова в них, будто обращённые к I-teй через десятилетия:
Безу~tный ~шр, кошмарный сон,
Л жиз н ь есть п есня п охорон,
И
l30T
Я КОНЧИЛ ЖИЗНЬ МОЮ,
Послед ний гимн себе пою.
А ты с трсnоrою больной
Не плачь напрас но
Надо мной.
К ш1сателю М.Ионекава, жившему в Токио, Толстая
обращается с просьбой о переводе есенинских стихов 11а
янонский я з ык. Он вьшолюп просьбу, и в
1929
году в жур
н а 1 е Японо- советского художествеиного общества будут
1tа1tечата11 ы стихи , а в
1936
году в токийском издательстве
<< Снроумася» выйдет <<Изб ранное>> Сергея Есенина.
Попоm t яя фоiiД, Толстая собирает сведения о частных
коллекциях есе нинскнх материалов. Учитывая, что вла
лсль цы не так легко расстаются с ними, она просит раз
рс lltить сделать копии с оригиналов. Много материалов
хратtлось у Д.Богомильского, которого Софья Андреев-
319
